É apenas um "até logo"

Como uma recompensa por seu trabalho duro, Tony Bleurgh tem prazer em lhe presentear com a sua própria Medalha para Campistas Felizes. As pessoas não vão mais vê-lo como um nanico magricela que não conseguiu nenhuma conquista! Pelo contrário, seus amigos turistas ficarão tão verdes de inveja, que quando combinado com seu bronzeado, darão a eles um belo tom de 'cor-de-burro-quando-foge'.